L’authentique de l’exégèse d’Ibn Kathîr (Sahîh Tafsîr Ibn Kathîr) – 1 seul volume

Le Saint Coran Rainbow (Arc-en-ciel) avec Transcription phonétique et Traduction des sens en français - Destiné à ceux qui ne sont pas encore initiés à la langue arabe.

Magnifique Coran avec couverture cartonnée de type cuir (doux au toucher). Très jolies couleurs Idéal pour offrir.

Le saint Coran avec versets en arabe, traduction française + transcription phonétique (translittération de l'arabe en caractères latins). Impression couleur, avec marque page intégré.

Dans ce magnifique Coran chaque partie (Jouz') est coloré avec une couleur différente, avec un dégradé sous forme d'arc-en-ciel. Ce qui aide l'apprentissage la révision du Coran.

Aysar At-Tafasîr (Commentaire du Coran) 3 Tomes, par As'ad Mahmûd Hawmad

As'ad Mahmûd Hawmad, l'auteur du commentaire que nous présentons aujourd'hui aux lecteurs francophones, à savoir Aysar At-Tafâîr, suit la méthode d'explication retenue par les pieux anciens en s’appuyant sur les données traditionnelles; il met à la portée des lecteurs les significations fondamentales du Texte coranique..

La traduction se présente en quatre volumes que nous comptons augmenter par un cinquième contenant des index et tables nécessaires aux recherches du lecteur.

Allah a préservé Son Livre de toute altération et de tout changement, comme Il l'a préservé de tout propos futile et de toute erreur. Il a dit «que Ses noms soient purifiés»

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ﴾(sens du verset) :{ En vérité c'est Nous qui avons fait descendre le Coran, et c'est Nous qui en sommes gardien }. [Al-Hijr, 9].

Fait partie de la grâce d'Allah sur Ses serviteurs, le fait qu'Il leur facilite les voies de l'apprentissage du Coran, de sa lecture, de sa mise en pratique, de l'assiduité dans son étude, et qu'ils s'ornent de ses comportements et observent ses conditions.

L’exégèse d’Ibn Kathîrrevêt un certain nombre de caractéristiques, dont les suivantes : Il suit la voie générale tracée par les gens de la Sunna et du consensus en matière d’exégèse, à savoir expliquer le Coran par le Coran et par la Sunna du Messager de Dieu (saw), puis par les propos des Compagnons et ceux des Successeurs, et enfin expliquer le Coran à la lumière de ce que la langue arabe admet et comporte en terme de significations. Or, il s’agit là d’une méthode heureuse et louable.

Le Coran a pour but d’établir une relation entre l’homme et son Seigneur, fondée sur un culte exclusif de Dieu et un respect absolu de sa Loi. Tout comme il vise à purifier l’âme de l’homme, de façon à en faire une personne bienfaisante pour la société et non un être malfaisant pour elle. Le Coran se propose aussi d’édifier la famille, qui constitue une image réduite de la société, sur des bases solides et de rendre justice aux femmes, qui sont le pilier de la famille..

Comme toute science, l’exégèse a ses règles fondamentales. Le docte Ibn Taymiyya a su nous les exposer clairement en quelques pages dans un style simple, alors que pour cela, il faudrait plusieurs tomes.

Le texte d’Ibn Taymiyya et les annotations que nous y avons apportées,  constituent une richesse d’informations nécessaires à tous ceux qui désirent étancher leur soif de la connaissance.