- Accueil
-
LIVRES
addremove
- LE SAINT CORANaddremove
- AUTOUR DU CORANaddremove
- TAWHID/CROYANCE
- HADITHS/SOUNNAHaddremove
- BIOGRAPHIES & HISTOIRESaddremove
- JURISPRUDENCEaddremove
- LA LANGUE ARABEaddremove
- SPIRITUALITÉ & COMPORTEMENTaddremove
- FAMILLE & ÉDUCATION EN ISLAMaddremove
- FEMME, MARIAGE & COUPLEaddremove
- MEDECINE PROPHÉTIQUE ROQYA
- CULTURE SOCIÉTÉ & DÉCOUVERTEaddremove
- LIVRES ENFANTSaddremove
- LIVRES PAR ÉDITIONaddremove
- DINE AL HAQQ
- TAWBAH
- TAWHID
- DAR AL MUSLIM
- Al BAYYINAH
- AL HADÎTH ÉDITIONS
- IBN BADIS ÉDITIONS
- MADRASS ANIMÉE
- ORIENTICA
- MAISON D\'ENNOUR
- UNIVERSEL ÉDITIONS
- IQRA ÉDITIONS
- MUSLIM KID
- DARUSSALAM
- SABIL
- IBN HAZM
- IIPH
- MUSLIMLIFE ÉDITIONS
- AL IMEN ÉDITIONS
- BDOUIN ÉDITIONS
- AUTRES ÉDITIONS
- SANA ÉDITION
- ALQALAM ÉDITIONS
- AL MADINA
- ASSIA ÉDITIONS
- AL BIDAR
- UNIVERSEL ÉDITIONS
- ANAS ÉDITIONS
- GRAINE DE FOI
- AL ISTIQAMA
- LA RUCHE
- MADRASS ANIMÉE
- ATHARIYA KIDS
- KOOTOOBI
- FAMILLE MUSULMANE
- PIXELGRAF
- ORYMS
- RIBÂT
- IMAANY
- AL IMAM
- EL BAB ÉDITIONS
- AL IKHLAS
- ÉDITIONS PORTOFOLIO
- ÉDITIONS DES SAVANTS
- HÉRITAGE ÉDITIONS
- MUSLIMCITY
- AL HARAMAYN
- EDITIONS IMAM MALIK
- EASYDIN
- ASALET
- SAWTY BOOKS
- LEARNING ROOTS
- UMMAbooks
- EDUCATFAL
- WADI SHIBAMaddremove
- AL BOURAQ
- TABARI
- LES PIEUX PREDECESSEURS
- AT TAWIL
- Éditions Nour
- HADIETH BENELUX
- DINI EN LIGNE
- AKHAWATES
- DEENILEARN
- LIVRES PAR COLLECTIONaddremove
- Héros de l\'islam
- J\'apprends ma religion
- Histoires des prophètes par le Coran et la sunna
- Le coran expliqué aux enfants
- J\'apprends mon hadith
- Collection Al fursan
- La famille du prophète (sas)
- Histoire du soir
- Collection sindibad
- Parle moi de......
- Petits mots de l\'islam
- Raconte moi....
- La voie du petit musulman
- Sami apprend à dire...
- Allah sait quand...
- La purification du coeur
- La corruption du coeur
- Collection essentiels
- Les valeurs de l\'islam
- Arc en ciel
- J\'apprends.......à mon enfant
- La famille foulane
- Dars school
- Arc en Ciel
- L\'arbre de la science
- Collection la science
- Les récits coraniques
- LIVRES EN ARABE
- HOMMES addremove
-
FEMMES
addremove
- JILBABSaddremove
- ABAYASaddremove
- ENSEMBLES FEMMES
- TUNIQUES
- KIMONOS
- HIJABS/VOILES & BONNETSaddremove
- JUPES/SARWALSaddremove
- GILETS/MENTEAUX
- ACCESSOIRESaddremove
- AL MANASSIK
- AL MOULTAZIMOUN
- EL BASSIRA
- DJELLABA
- BURKINI
- ENFANTS addremove
- JEUX ÉDUCATIFS & MULTIMÉDIAS addremove
-
SANTÉ/ BEAUTÉ & BIEN ÊTRE
addremove
- HUILES NATURELLES/BIOaddremove
- SOINS NATURELS & BEAUTÉaddremove
- MÉDECINE PROPHÉTIQUEaddremove
- MIELS/DATTES & TISANESaddremove
- LIVRE DE LA MEDECINE PROPHÉTIQUE & ROQIYA
-
PARFUMS/MUSCS & ENCENS
addremove
- EL NABILaddremove
- AL REHABaddremove
- ADNaddremove
- KARAMAT COLLECTIONaddremove
- ENCENS & BAKHOURaddremove
- PARFUMS D\'INTÉRIEURaddremove
- MY PERFUMESaddremove
- PRESTIGIA PARISaddremove
- ORIENTICAaddremove
- MUSC TAHARA
- NASEEM AL HADAEQ PERFUMES
- ARD AL ZAAFARAN
- LATTAFA
- ACCESSOIRES addremove
Voyage en compagnie des 114 sourates du Coran - Farid Ouyalize
Reference:
- Write a review
Politique de sécurité
Politique de livraison
Politique de retours
Your comment is submitted
16 other products in the same category:
Dans le but de faciliter la compréhension du Noble Coran aux musulmans francophones, voici une version du Saint Coran en Arabe, avec la traduction française du sens de ses versets. Couverture rigide. Disponible en plusieurs couleurs. Bonne idée de cadeau à faire!
Le Saint Coran Rainbow (Arc-en-ciel) avec Transcription phonétique et Traduction des sens en français - Destiné à ceux qui ne sont pas encore initiés à la langue arabe.
Magnifique Coran avec couverture cartonnée de type cuir (doux au toucher). Très jolies couleurs Idéal pour offrir.
Le saint Coran avec versets en arabe, traduction française + transcription phonétique (translittération de l'arabe en caractères latins). Impression couleur, avec marque page intégré.
Dans ce magnifique Coran chaque partie (Jouz') est coloré avec une couleur différente, avec un dégradé sous forme d'arc-en-ciel. Ce qui aide l'apprentissage la révision du Coran.
Le traducteur a essayé, sans disperser, de ne pas négliger la polysémie des vocables utilisés, pour rester fidèle au sens des versets tout en prenant en compte la réalité linguistique de l'arabe.
Shaykh Zakaria Seddiki
Cette traduction est une contribution importante, la formulation est travaillée, le sens préservé. L'étude est effectuée avec une rigueur et une fidélité qu'il faut saluer.
L’exégèse d’Ibn Kathîrrevêt un certain nombre de caractéristiques, dont les suivantes : Il suit la voie générale tracée par les gens de la Sunna et du consensus en matière d’exégèse, à savoir expliquer le Coran par le Coran et par la Sunna du Messager de Dieu (saw), puis par les propos des Compagnons et ceux des Successeurs, et enfin expliquer le Coran à la lumière de ce que la langue arabe admet et comporte en terme de significations. Or, il s’agit là d’une méthode heureuse et louable.
L’exégèse d’Ibn Kathîrrevêt un certain nombre de caractéristiques, dont les suivantes : Il suit la voie générale tracée par les gens de la Sunna et du consensus en matière d’exégèse, à savoir expliquer le Coran par le Coran et par la Sunna du Messager de Dieu (saw), puis par les propos des Compagnons et ceux des Successeurs, et enfin expliquer le Coran à la lumière de ce que la langue arabe admet et comporte en terme de significations. Or, il s’agit là d’une méthode heureuse et louable.
Le Coran - Traduit et annoté par Abdallah Penot - Nouvelle Editions 2019 - Revue et corriger par l'auteur
...Dieu est la lumière des cieux et de la terre ; Sa lumière est comparable à une niche où se trouve une lampe. La lampe est incluse un verre semblable à un astre étincelant, alimentée par un arbre béni : l'olivier qui n’est de l'Orient ni de l'Occident et dont l'huile éclaire, ou peu s’en faut, même sans être touchée par le feu ! Lumière sur lumière ! Dieu conduit qui Il veut vers Sa lumière...
En introduction de son livre At-Tibyān, l’imam an-Nawawī (636 - 676 H.) écrit :
« Des groupes d’hommes éminents et distingués ont composé, au sujet du mérite de la récitation du Coran, des livres connus de ceux qui sont doués d’intelligence et d’indulgence. Mais les efforts pour les mémoriser, voire pour les lire, ayant diminué, il n’y a plus que quelques individus doués d’entendement qui en tirent profit. J’ai toutefois remarqué que les habitants de notre ville de Damas – Qu’Allah le Très-Haut la protège et la sauvegarde, elle et tous les pays musulmans – prennent beaucoup soin de la récitation du Glorieux Coran, qu’il s’agisse de l’apprendre ou de l’enseigner, à des fins d’exposition ou d’étude, en groupe ou individuellement... »
Le Noble Coran, nouvelle traduction française du sens de ses versets par Mohammed Chiadmi, illustrée par des cartes géographiques, des notes de synthèse d'interprétation des sens du Coran, ainsi que des introductions à l'histoire de la Révélation. Vous trouverez également un glossaire de termes coraniques, un index thématique, ainsi qu'une bibliographie du Prophète (psl) chronologique.
Le Saint Coran Rainbow (Arc-en-ciel) avec Transcription phonétique et Traduction des sens en français - Destiné à ceux qui ne sont pas encore initiés à la langue arabe.
Magnifique Coran avec couverture cartonnée de type cuir (doux au toucher). Très jolies couleurs Idéal pour offrir.
Le saint Coran avec versets en arabe, traduction française + transcription phonétique (translittération de l'arabe en caractères latins). Impression couleur, avec marque page intégré.
Dans ce magnifique Coran chaque partie (Jouz') est coloré avec une couleur différente, avec un dégradé sous forme d'arc-en-ciel. Ce qui aide l'apprentissage la révision du Coran.