Référence:
Voici l’une des traductions du Coran les plus claires, les plus agréables à lire et les plus fidèles au texte arabe.
existe en noir
Politique de sécurité
Politique de livraison
Politique de retours
Voici l’une des traductions du Coran les plus claires, les plus agréables à lire et les plus fidèles au texte arabe. L’auteur, ancien élève du cheikh Sâlih Al-Fawzân, auprès de qui il a notamment suivi des cours d’exégèse coranique, est diplômé du Centre d’études islamiques de la Mosquée du Prophète à Médine, où il a étudié des sciences aussi diverses que la croyance et la jurisprudence islamiques, les sciences du Coran et du hadith, l’exégèse coranique, la grammaire et l’éloquence arabes. Il est également traducteur du Tafsîr ibn Kathîr, l’exégèse la plus connue du Coran. Il s’est notamment appuyé, dans sa traduction, sur près de quinze exégèses de référence.
Texte français uniquement.
Fiche technique
Voici l’une des traductions du Coran les plus claires, les plus agréables à lire et les plus fidèles au texte arabe.
existe en noir
Le Prophète (sur la grâce et la paix) a dit : « Il n’y a que deux personnes qu’il soit permis d’envier : celle à qui Dieu a donné le Coran et qui le récite pendant les heures de la nuit et du jour, et celle à qui Dieu a donné la fortune et qui s’en sert pour faire l’aumône pendant les heures de la nuit et du jour. » (Al-Bukhârî et Muslim).
Ce livre apporte les réponses que vos enfants se posent sur le Coran et l'Islam. Ce tome contient Sûrat "Al-Qalam", "Al Mulk", "Ayatu-l-Kursiy". Pour chacune d'elle, il y 'a: Le texte arabe (avec le code couleur des règles de Tajwid) et le texte français, l'explication des versets, des rubriques complémentaires (Infos science, des Questionnements", "Mini-Dico", etc), un glossaire des termes arabes transcrits à la fin.
Grand format 15 x 21 cm avec grande écriture. Couverture noire dorée avec bords arrondis. Contient Juz' 'Ammâ complet (Deux Hizb : Hizb 'Amma et Hizb Sabbih...) Le Coran, Al-Qur’ân, signifiant « la récitation », constitue le texte sacré de l’islam qui correspond à la Parole divine révélée au Prophète Muhammad (PBDSL), le meilleur des hommes. Il est également le pilier sur lequel reposent la prière du musulman, son comportement et toute sa vie
Le Saint Coran avec Transcription phonétique et Traduction des sens en français - Destiné à ceux qui ne sont pas encore initiés à la langue arabe.
Magnifique Coran avec couverture cartonnée de type cuir (doux au toucher). Très jolies couleurs Idéal pour offrir.
Le saint Coran avec versets en arabe, traduction française + transcription phonétique (translittération de l'arabe en caractères latins). Impression couleur, avec marque page intégré.
Dans ce magnifique Coran chaque partie (Jouz') est coloré avec une couleur différente, avec un dégradé sous forme d'arc-en-ciel. Ce qui aide l'apprentissage la révision du Coran.
Voici le Noble Coran- Selon la lecture de Hafs d'après 'Assim, en Arabe, avec la traduction française du sens de ses versets. La traduction a pour but de faciliter la compréhension du Noble Coran aux musulmans francophones. Une très belle couverture haut de gamme, très doux au toucher, accompagne cette édition, format (12.5x18 cm)
Coran tajwid et mémorisation en Hafs:
Coran arabe en tajwid (hafs) avec la traduction des versets en français. Après des années du travail acharné, par la grâce d’Allah et sa noble assistance a été achevée l’impression de ce saint CORAN pour aider le lecteur à bien suivre les règles de la récitation.
Le Noble Coran, nouvelle traduction française du sens de ses versets par Mohammed Chiadmi, illustrée par des cartes géographiques, des notes de synthèse d'interprétation des sens du Coran, ainsi que des introductions à l'histoire de la Révélation. Vous trouverez également un glossaire de termes coraniques, un index thématique, ainsi qu'une bibliographie du Prophète (psl) chronologique.
Cheikh Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-`Uthaymīn (d.1421 H.), qu’Allah lui fasse miséricorde, dit : « Certes, l’exégèse de notre Cheikh `Abd Ar-Raḥmān Ibn Nâsir Ibn Sa‘dî (d. 1376 H.), qu’Allah le Très-Haut lui fasse miséricorde, intitulée «Taysīr Al-Karīm Ar-Raḥmān fī tafsīr Kalām Al-Mannān», fait partie des meilleures exégèses du fait de ses nombreux mérites :
Notre objectif est de proposer une approche fondamentale absente dans la production francophone qui nous semble manquer cruellement d'assise scientifique. Il n'y a qu’à feuilleter les introductions et annexes des traductions disponibles: où sont mentionnés ceux qui ont donné leur vie pour le Livre d'Allah? Où sont les propos détaillés et lumineux des savants de l'islam? Où sont les définitions solides des savants de la langue arabe et des fondements de la religion? Où sont les commentaires éblouissants des exégètes? Où sont les éclaircissements limpides des savants du hadith? Où sont les remarques subtiles des jurisconsultes?...
Dans ce magnifique Coran chaque partie (Jouz') est colorée avec une couleur différente, avec un dégradé de couleurs sous forme d'arc-en-ciel. Ce qui aide l'apprentissage et la révision du Saint Coran.
Le Saint Coran contient 114 sourates (chapitres), il est découpé en 30 parties appelées jouz' (Chaque partie ou jouz' contient deux hizb, ce qui fait au total 60 hizb).
On peut ainsi s'organiser par exemple pour lire chaque jour une partie (une couleur) et finir ainsi la lecture du Coran en un mois. On peut également ouvrir le Coran directement à la partie qu'on est entrain d'apprendre ou de réviser grâce à ce système de couleurs très pratique.
Le Saint Coran avec Transcription phonétique et Traduction des sens en français - Destiné à ceux qui ne sont pas encore initiés à la langue arabe.
Magnifique Coran avec couverture cartonnée de type cuir (doux au toucher). Très jolies couleurs Idéal pour offrir.
Le saint Coran avec versets en arabe, traduction française + transcription phonétique (translittération de l'arabe en caractères latins). Impression couleur, avec marque page intégré.
Dans ce magnifique Coran chaque partie (Jouz') est coloré avec une couleur différente, avec un dégradé sous forme d'arc-en-ciel. Ce qui aide l'apprentissage la révision du Coran.
Cheikh Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-`Uthaymīn (d.1421 H.), qu’Allah lui fasse miséricorde, dit : « Certes, l’exégèse de notre Cheikh `Abd Ar-Raḥmān Ibn Nâsir Ibn Sa‘dî (d. 1376 H.), qu’Allah le Très-Haut lui fasse miséricorde, intitulée «Taysīr Al-Karīm Ar-Raḥmān fī tafsīr Kalām Al-Mannān», fait partie des meilleures exégèses du fait de ses nombreux mérites :
Dans le but de faciliter la compréhension du Noble Coran aux musulmans francophones, voici une version du Saint Coran en Arabe, avec la traduction française du sens de ses versets. Couverture rigide. Disponible en plusieurs couleurs. Bonne idée de cadeau à faire!
