Référence:
Haut du formulaire
Il existe de nombreuses traductions du Coran. Chacune apporte un plus à la compréhension des sens de la révélation. Celle que nous vous présentons aujourd’hui a retenu particulièrement notre attention et nous a poussés à l’éditer, car elle se distingue des autres traductions sur bien des points. Rachid Maach, le traducteur, est diplômé d’une école de journalisme ce qui lui donne une maitrise du français et des tournures de phrases qui en plus de donner accès au sens du Coran, rend le style esthétique et la lecture agréable.
Bas du formulaire
Politique de sécurité
Politique de livraison
Politique de retours
Haut du formulaire
Il existe de nombreuses traductions du Coran. Chacune apporte un plus à la compréhension des sens de la révélation. Celle que nous vous présentons aujourd’hui a retenu particulièrement notre attention et nous a poussés à l’éditer, car elle se distingue des autres traductions sur bien des points. Rachid Maach, le traducteur, est diplômé d’une école de journalisme ce qui lui donne une maitrise du français et des tournures de phrases qui en plus de donner accès au sens du Coran, rend le style esthétique et la lecture agréable.
Il a également étudié pendant près de dix ans le dogme, la grammaire et l’éloquence arabe ainsi que la jurisprudence et les sciences islamiques à la faculté de la Mosquée du Prophète à Médine, ce qui lui permet de traduire en étant conforme aux exégèses classiques. Accompagnée de notes explicatives, cette traduction n’a pas l’inconvénient d’être trop littérale et donc lourde à lire ni de s’éloigner trop du texte révélé. La beauté des mots choisis la rend agréable à lire et donc accessible autant pour ceux qui ont l’habitude de lire le Coran que ceux qui le lisent pour la première fois ou qui ne sont pas musulmans et veulent découvrir le contenu de la dernière révélation.
Bas du formulaire
Bas du formulaire
Fiche technique
Haut du formulaire
Il existe de nombreuses traductions du Coran. Chacune apporte un plus à la compréhension des sens de la révélation. Celle que nous vous présentons aujourd’hui a retenu particulièrement notre attention et nous a poussés à l’éditer, car elle se distingue des autres traductions sur bien des points. Rachid Maach, le traducteur, est diplômé d’une école de journalisme ce qui lui donne une maitrise du français et des tournures de phrases qui en plus de donner accès au sens du Coran, rend le style esthétique et la lecture agréable.
Bas du formulaire
Coran tajwid et mémorisation en Hafs:
Coran arabe en tajwid (hafs) avec la traduction des versets en français. Après des années du travail acharné, par la grâce d’Allah et sa noble assistance a été achevée l’impression de ce saint CORAN pour aider le lecteur à bien suivre les règles de la récitation.
Ce livre apporte les réponses que vos enfants se posent sur le Coran et l'Islam. Ce tome contient Sûrat Nûh, Surât Al-Ma'ârij,Sûrat Al-Hâqqa". Pour chacune d'elle, il y 'a : Le texte arabe (avec le code couleur des règles de Tajwid) et le texte français, l'explication des versets, des rubriques complémentaires (Infos science, des Questionnements", "Mini-Dico", etc), un glossaire des termes arabes transcrits à la fin.
Grand format 15 x 21 cm avec grande écriture. Couverture noire dorée avec bords arrondis. Contient Juz' 'Ammâ complet (Deux Hizb : Hizb 'Amma et Hizb Sabbih...) Le Coran, Al-Qur’ân, signifiant « la récitation », constitue le texte sacré de l’islam qui correspond à la Parole divine révélée au Prophète Muhammad (PBDSL), le meilleur des hommes. Il est également le pilier sur lequel reposent la prière du musulman, son comportement et toute sa vie
Le livre qui se trouve entre vos mains, « L’éthique des mémorisateurs du Coran », de l'Imam Al-Ajurry – qu'Allah lui fasse miséricorde – est un livre béni et d'un très grand bénéfice. Il compte parmi les premiers livres sur le sujet important de l'éthique et des bons comportements dans le livre d'Allah – le Très Haut –. Il est bien connu que le Noble Coran accorde une place très importante au bon comportement, aux nobles caractères, et à l'éducation.
Le Coran - Traduit et annoté par Abdallah Penot - Nouvelle Editions 2019 - Revue et corriger par l'auteur
...Dieu est la lumière des cieux et de la terre ; Sa lumière est comparable à une niche où se trouve une lampe. La lampe est incluse un verre semblable à un astre étincelant, alimentée par un arbre béni : l'olivier qui n’est de l'Orient ni de l'Occident et dont l'huile éclaire, ou peu s’en faut, même sans être touchée par le feu ! Lumière sur lumière ! Dieu conduit qui Il veut vers Sa lumière...
Le Noble Coran est un refuge pour tout musulman qui médite ses versets, se laisse toucher par ses exhortations et ses paraboles, s’arrête à ce qu’il rend licite ou illicite, et tire des leçons de ses récits et histoires. Cela purifie l’âme, renforce le tawhîd dans le cœur et inspire la crainte d’Allah.
À notre époque, le besoin s’est fait sentir d’un tafsîr concis, respectant les principes et les sources de l’exégèse, basé sur la voie des pieux Prédécesseurs, offrant une explication du Coran qui soit rassurante pour le cœur et digne de confiance. Ce tafsîr doit offrir des termes concis et accessibles, qui clarifient les significations et les objectifs du Coran tout en révélant les nuances des termes et des structures linguistiques souvent méconnues du grand public
Couverture jaune décorée d'arabesques et de calligraphies avec bords arrondis. Contient Jouz' 'Ammâ complet (Deux Hizb : 'Amma et Sabih...)
Le Coran, Al-Qur’ân, signifiant « la récitation », constitue le texte sacré de l’islam qui correspond à la Parole divine révélée au Prophète Muhammad (PBDSL), le meilleur des hommes. Il est également le pilier sur lequel reposent la prière du musulman, son comportement et toute sa vie.
Le Coran est divisé en trente Juz’ (Ajzâ’ au pluriel), pour sa récitation en un mois.
Juz’ ‘Amma est la trentième partie du Coran et la plus courante. Il commence à la 78ème Sourate (An-Naba’) et prend fin à la 114ème (An-Nâs) ; il regroupe donc les Sourates les plus courtes du Coran.
Ce tome 7 de la collection "Le Coran expliqué à mon enfant " apporte les réponses que vos enfants se posent sur le Coran et l'Islam. Un support simplifié, illustré, tout en étant le plus complet possible. Ce tome contient contient Sûrat "Al-Muddathir, Sûrat Al Muzzammil, Sûrat Al-Jinn.. Pour chacune d'elle il y 'a:
- Le texte arabe (avec le code couleur des règles de Tajwid) et le texte français.
- L'explication des versets conçue à partir de sources certifiées
- Des rubriques complémentaires: Infos science, des Questionnements pour faire réfléchir, des encarts "Le savais-tu", "Mini-Dico", etc, un glossaire des termes arabes transcrits à la fin.
En introduction de son livre At-Tibyān, l’imam an-Nawawī (636 - 676 H.) écrit :
« Des groupes d’hommes éminents et distingués ont composé, au sujet du mérite de la récitation du Coran, des livres connus de ceux qui sont doués d’intelligence et d’indulgence. Mais les efforts pour les mémoriser, voire pour les lire, ayant diminué, il n’y a plus que quelques individus doués d’entendement qui en tirent profit. J’ai toutefois remarqué que les habitants de notre ville de Damas – Qu’Allah le Très-Haut la protège et la sauvegarde, elle et tous les pays musulmans – prennent beaucoup soin de la récitation du Glorieux Coran, qu’il s’agisse de l’apprendre ou de l’enseigner, à des fins d’exposition ou d’étude, en groupe ou individuellement... »
Voici le Noble Coran- Selon la lecture de Hafs d'après 'Assim - en Arabe, Concordance avec le Rasm Al Othmani. Une très belle couverture rigide haut de gamme, Le cadeau idéal pour vos proches et amis.
"Ceci [le Coran] constitue pour les hommes une source de clarté, un guide et une miséricorde pour les gens qui croient avec certitude. "(Sourate al-Jathiyya: 20)
Chapitre Amma FR/AR et Phonétique Poche luxe (rose): Dans ce livre juzz 'amma est précédé de la sourate Al-Fatiha et de Ayat al Koursi. Juzz' Amma est le 30ième et dernier chapitre du Saint Coran. Il comprend 37 petites sourates dont 34 mecquoises et 3 médinoises de la sourate An-Naba jusqu'à sourate An-Nas.
Découvrez "Mon Coran à Tracer" des Éditions Al Imam : un grand livre de collection conçu pour faciliter l'apprentissage et la mémorisation du Coran, enrichi de pages d'annexes essentielles. Le Saint Coran avec Transcription phonétique et Traduction des sens en français - Destiné à ceux qui ne sont pas encore initiés à la langue arabe. Magnifique Coran avec couverture cartonnée de type cuir (doux au toucher). Très jolies couleurs Idéal pour offrir. Le saint Coran avec versets en arabe, traduction française + transcription phonétique (translittération de l'arabe en caractères latins). Impression couleur, avec marque page intégré. Dans ce magnifique Coran chaque partie (Jouz') est coloré avec une couleur différente, avec un dégradé sous forme d'arc-en-ciel. Ce qui aide l'apprentissage la révision du Coran. Cheikh Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-`Uthaymīn (d.1421 H.), qu’Allah lui fasse miséricorde, dit : « Certes, l’exégèse de notre Cheikh `Abd Ar-Raḥmān Ibn Nâsir Ibn Sa‘dî (d. 1376 H.), qu’Allah le Très-Haut lui fasse miséricorde, intitulée «Taysīr Al-Karīm Ar-Raḥmān fī tafsīr Kalām Al-Mannān», fait partie des meilleures exégèses du fait de ses nombreux mérites : Sab' al-mounjiyat (les 7 Sourates Salvatrices): Al Fatiha ,As-Sajda, Yasin, Ad-Dukhane, Al Jathiya, Al Waqi’a, Al Mulk, Al Insan, Al Buruj. avec les règles de tajwid indiquées par un code couleur très simple à utiliser. Il est spécialement conçu pour la récitation dans le respect des règles du Tajwid (Hafs)
Availability: 5 In Stock
Availability: 2 In Stock
Availability: 3 In Stock
Availability: 3 In Stock
